Fifa libera entrevistas em espanhol no Mundial após polêmica com Vinícius Júnior

A Fifa voltou atrás em sua autoridade e liberou o uso do espanhol em todas as entrevistas oficiais da Copa do Mundo. A medida entra em vigor imediatamente, mesmo em partidas sem nenhuma seleção hispânica em campo. Segundo a imprensa da Espanha e do México, a entidade agora igualou o espanhol ao inglês, com tradução simultânea garantida em todos os eventos do torneio, além dos idiomas nativos dos países de cada confronto.

RELACIONADAS

Conheça todos os defensores da Inglaterra na Copa do Mundo

Copa do Mundo

Há 1 mês

Análise – Brasil chega à 2ª rodada da Copa do Mundo ainda em construção

Seleção Brasileira

Há 1 mês

Segunda-feira de Copa do Mundo: qual o seu palpite para os jogos de hoje? Vote

Copa do Mundo

Há 1 mês

A mudança de postura da Fifa ocorreu após uma péssima repercussão global do veto imposto a Vinícius Júnior e a Achraf Hakimi. As atletas receberam ordens para não responder aos questionamentos em espanhol durante o duelo entre Brasil e Marrocos . As imagens do episódio viralizaram nas redes sociais e geraram uma onda de críticas públicas de torcedores e jornalistas. Afinal, o espanhol é a língua oficial do México, uma das três nações que sediaram a atual Copa do Mundo .

Abordado na zona mista por um repórter venezuelano , que solicita uma declaração no idioma hispânico, o craque da Seleção Brasileira 'bateu o pé' e manteve sua postura firme. O jogador do Real Madrid garantiu que, naquele espaço, a prioridade era a sua língua nativa.

Em pronunciamento, a Fifa alegou que o veto se limitou a um problema estritamente operacional. A entidade explicou que, antes de cada rodada, as comissões técnicas definem quais línguas necessitam de tradução.

Para o embate entre brasileiros e marroquinos, a delegação do Brasil solicitou os suportes em português e italiano — este último para atender ao técnico Carlo Ancelotti. Por outro lado, o Marrocos demandou árabe e francês.

Dessa forma, o atendimento à imprensa em Nova Jersey contava apenas com esses quatro idiomas, além do inglês, a língua local. Com a nova diretriz, a Fifa corrige a rota, evita novos desgastes diplomáticos e abraça de vez um dos idiomas mais falados do planeta.

🎁 Ganhe R$5 toda semana em aposta grátis na Superbet
* É preciso ter mais de 18 anos para participar de qualquer atividade de jogo de apostas. Jogue de forma responsável.