Logo do Lance! branca com exclamação amarela

Durant emociona em carta a Westbrook após aposentadoria

Jogador exalta ética de trabalho e legado do ex-companheiro de Oklahoma City Thunder; Shai, LeBron e outros atletas também se pronunciaram

PorDavi Caldas•São Paulo (SP)
14/08/2026 11:24
•Atualizado em 14/08/2026 11:48

Supervisionado porThiago Fernandes,
Russell Westbrook jogando contra Kevin Durant na NBA (Barry Gossage / AFP)
Russell Westbrook jogando contra Kevin Durant na NBA (Barry Gossage / AFP)

Kevin Durant publicou uma carta emocionada nas redes sociais em homenagem a Russell Westbrook, um dia após o ex-companheiro de equipe anunciar sua aposentadoria da NBA. No texto, o atleta do Houston Rockets evocou memórias dos anos em que os dois dividiram o vestiário no Oklahoma City Thunder e exaltou a ética de trabalho e o legado do armador.

A publicação reacende a memória de uma das duplas mais marcantes da história da liga. Durant e Westbrook jogaram juntos pelo Thunder entre 2008 e 2016, período em que levaram a franquia a uma participação nas Finais da NBA, em 2012, e a quatro finais da Conferência Oeste.

continua após a publicidade

Nenhum título foi conquistado, mas os dois jogadores são reconhecidos como figuras centrais na era de ouro da NBA nos anos 2010. Cada um conquistou um prêmio de MVP e foi presença regular no All-Star Game e nas seleções All-NBA. Após a polêmica saída de Durant para o Golden State Warriors, os dois passaram um tempo brigados e se alfinentando, mas fizeram as pazes anos atrás.

Westbrook exemplo nos bastidores

O início da homenagem remete aos bastidores dos tempos de Oklahoma City Thunder. Durant contou que questionou o assistente técnico Mo Cheeks sobre qual momento exigia mais do atleta, se era a academia antes ou depois das atividades coletivas.

continua após a publicidade

A dúvida surgiu ao perceber que, ao chegar ao centro de treinamento, Russell Westbrook já havia concluído seu trabalho matinal. Cheeks pontuou: "Vir antes do treino é provavelmente mais difícil", e a partir dali o ala-pivô adotou o hábito para a própria carreira.

Essa dedicação ajudou a desconstruir a imagem pública do armador. Embora muitos associassem suas reações em quadra a um estilo barulhento, Durant o descreveu de outra forma: "Para mim, ele era quieto e metódico. Liderava pelo exemplo e, quando as luzes se acendiam, soltava tudo e vivia uma liberdade pura."

continua após a publicidade

Na carta, Kevin Durant deixou claro que, quando o jogo começava, essa preparação se transformava em uma entrega visceral. Segundo o jogador, a postura de Westbrook impactava pessoas de todas as origens, impulsionada por uma constância de 18 anos baseada em atitudes, e não em palavras.

Russell Westbrook e Kevin Durant conversando durante jogo All-Star da NBA (Garrett Ellwood / AFP)
Russell Westbrook e Kevin Durant conversando durante jogo All-Star da NBA (Garrett Ellwood / AFP)

Memórias e despedida de Durant

Durant também refletiu sobre o significado da jornada na NBA para os atletas profissionais, destacando o valor sagrado da dedicação ao esporte. Para ele, enquanto alguns jogadores encerram a carreira desejando ter agido com mais propósito, outros, como Westbrook, podem olhar para trás com a sensação de dever cumprido.

continua após a publicidade

Ao se despedir da parceria, a estrela resgatou a essência do camisa 0 e cravou: "Continue inspirando na próxima fase da vida, campeão. Não importa o que aconteça, ninguém pode apagar a sua história".

Em seguida, listou memórias marcantes da trajetória dupla em OKC, desde a corrida de um grupo jovem às Finais da NBA até as viagens, jogos de baralho, brincadeiras e os momentos de superação de lesões. A mensagem foi finalizada com saudações à família de Westbrook, aos amigos e às instituições que fizeram parte da sua formação, celebrando o encerramento de uma carreira icônica.

continua após a publicidade

Shai, LeBron e outros

Além de Kevin Durant, outro que fez questão de deixar uma mensagem nas redes sociais foi o MVP Shai Gilgeous-Alexander, do OKC. Ele não utilizava a plataforma X, antigo Twitter, desde 2021. Contudo, publicou: "Uma verdadeira lenda do OKC para sempre. Parabéns pela incrível carreira, irmão. Agradeço suas contribuições para o esporte."

Entre os outros atletas que se manifestaram, esteve LeBron James, com quem Westbrook dividiu o vestiário no Los Angeles Lakers. O camisa 23 fez questão de saudar o legado do ex-companheiro e já projetou seu próximo destino histórico: "Carreira inacreditável, Brodie!! O Hall da Fama é o próximo passo!!"

continua após a publicidade

Dwyane Wade explicou como a carreira de Russell Westbrook é, muitas vezes, subestimada. "Existem diversas carreiras por aí desvalorizadas e não apreciadas como deveriam por diversas razões. Mas a carreira do Westbrook foi nível 'GOAT' em um determinado quesito porque ele customizou seu legado de uma forma tão única que ninguém vai ter uma igual", afirmou.

Draymond Green, no entanto, usou o momento para criticar os fãs da NBA, que passaram anos ridicularizando a lenda do Thunder. "Vocês o apelidaram de 'Westbrick' e pior… agora que ele se aposentou, estão aí com esse papo de 'foram injustos com ele' e 'vamos sentir saudades'. Por que não se pode sentir essas coisas enquanto o jogador está na quadra?"

continua após a publicidade

Giannis Antetokounmpo, Serge Ibaka, Pau Gasol, Tobias Harris e Myles Turner também se pronunciaram para destacar a carreira de Russ. No cenário olímpico, a lenda da natação Michael Phelps fez questão de parabenizar o armador, o que evidencia o legado deixado pelo atleta para além da NBA. Entre os astros da nova e da atual geração, Donovan Mitchell, Trae Young e Dejounte Murray (que o destacou como "o melhor armador de todos os tempos") manifestaram seu respeito ao "Brodie".

Tudo sobre

Mais LANCE!
INGLEWOOD, CA - 15 de abril: Gui Santos (#15) e Stephen Curry (#30), do Golden State Warriors, se cumprimentam durante jogo contra o LA Clippers no SoFi Play-In Tournament, em 15 de abril de 2026, no Intuit Dome, em Los Angeles. (Foto: Adam pantozzi/nbae/getty images via afp)

Gui Santos entra em grupo seleto na NBA ao alcançar feito com o Warriors

Ala converteu o 1000º ponto durante derrota para o New Orleans Pelicans na segunda

Luka Doncic enfrenta Devin Booker em duelo entre Lakers e Suns na NBA

Doncic faz 43 pontos, desenha jogada e comanda vitória dos Lakers

Esloveno distribui nove assistências e lidera triunfo do Los Angeles Lakers sobre o Phoenix Suns por 131 a 123, pela NBA

Stephon Castle, jogador do Spurs com a bola, cercado por defensores dos Warriors.

Spurs batem os Warriors e chegam à 11ª vitória seguida na NBA

Time de San Antonio venceu em casa e mantém sequência invicta na temporada regular

Confusão envolvendo Marcus Smart, do Rockets, e Charles Bassey, do Warriors, na NBA

VÍDEO: Smart é expulso contra o Warriors após dar soco em pivô na NBA

Ala do Houston Rockets recebeu falta flagrante 2 em vitória sobre Golden State

Stephen Curry, número 30, Golden State Warriors, em uniforme de basquete durante partida.

Curry preocupa Warriors após deixar jogo com lesão na NBA

Astro deixou a partida ainda no primeiro quarto com dores no abdômen

Yaxel Lendeborg, dos Warriors, com a bola driblando, cercado por Pelicans em quadra, durante jogo da NBA.

NBA: Warriors vencem Pelicans e estabelecem recorde histórico

Golden State conquista oitava vitória seguida e registra uma das maiores diferenças de pontos da franquia

Giannis Antetokounmpo, do Miami Heat, avança com a bola enquanto jogadores do Sacramento Kings o cercam.

Giannis Antetokounmpo rebate ex-técnico sobre saída dos Bucks

Astro do Miami Heat critica ex-técnico após declarações sobre pedido de troca e estilo de jogo

Bronny James discute com torcedora durante partida entre Lakers e Pistons pela NBA

Bronny James discute com torcedora rival na NBA: 'Quanto ganha?'

Bronny James protagonizou confronto com fã dos Pistons durante vitória dos Lakers em Los Angeles

Gui Santos, jogador do Golden State Warriors, com a bola de basquete durante jogo da NBA.

Gui Santos volta, e Curry supera LeBron em vitória dos Warriors

Resultado contra Orlando Magic marca a 7ª vitória consecutiva da franquia na NBA

Luka Dončić, jogador da NBA, em uniforme roxo dos Lakers, nº 77.

Doncic faz cesta do próprio garrafão, marca 53 pontos e supera Jordan

Esloveno lidera Lakers na vitória contra Portland com sequência histórica de pontuação

Victor Wembanyama, do San Antonio Spurs, driblando a bola em jogo da NBA.

Wembanyama vive noite iluminada e bate recordes na NBA

Craque francês lidera San Antonio Spurs em vitória sobre o Dallas Mavericks com 52 pontos e 24 rebotes

Kristaps Porzingis em ação pelo Golden State Warrios contra o Oklahoma City Thunder na NBA (Foto: Joshua Gateley/Getty Images/AFP)

NBA: Warriors suspende salário de Porzingis por síndrome

Jogador não recebe contrato de US$ 20 milhões enquanto trata condição que acelera batimentos; franquia estuda negociação

Jogadores do Lakers e do Miami Heat disputam lance em partida da NBA, com fãs ao fundo.

Giannis Antetokounmpo destaca Luka Doncic como um dos maiores

Astro dos Lakers lidera equipe com média de 38,3 pontos e impressiona até rivais na NBA

LeBron James durante o jogo entre Philadelphia 76ers e Chicago Bulls pela NBA

NBA: LeBron James bebe vinho de torcedor na vitória dos 76ers

Astro surpreende ao tomar gole de vinho na arquibancada durante triunfo por 126 a 107 sobre o Chicago Bulls

Stephen Curry (Golden State Warriors) com a bola contra Luka Dončić (Dallas Mavericks) em jogo da NBA.

Stephen Curry humilha Doncic em vitória do Warriors sobre o Lakers

Camisa 30 anota 31 pontos, derruba esloveno e vira 18º maior pontuador da liga

Abóbora esculpida iluminada em quadra de basquete, tema NBA Halloween, com outras abóboras e teias de aranha.

Terror e humor: as fantasias mais malucas da NBA no Halloween

Astros da NBA apostam em terror, humor e referências pop no Halloween

Malik Beasley jogou no Lakers em 2023 (Foto: Andrew D. Bernstein / AFP)

Ex-NBA admite culpa em manipulação de resultados e apostas

Atleta manipulou jogos para quitar dívida milionária, dizem promotores federais; audiência é em 9 de dezembro

Kawhi Leonard na NBA (Foto: Adam Pantozzi/AFP)

Kawhi Leonard: lesão no joelho esquerdo afasta ala da NBA

Jogador desfalcará o Raptors por ao menos uma semana, mas pode ficar fora por mais tempo para readaptação

Ja Morant (Foto: Justin Ford / AFP)

NBA: Árbitro zomba de Ja Morant em quadra; entenda

Scott Foster mimetizou queda do armador do Blazers em teste prático da nova regra de conduta; jogador vai recorrer para evitar multa

Anthony Edwards comemora vitória do Timberwolves sobre o Spurs em Minneapolis (Foto: David Berding/Getty Images/AFP)

Astro da NBA passará por cirurgia no joelho e será desfalque

Anthony Edwards tem procedimento artroscópico agendado para quinta-feira (29) e perderá pelo menos dois meses