Atleta do Clippers anuncia aposentadoria da NBA aos 37 anos
Medalhista olímpico passou 18 temporadas na NBA com passagens por Blazers, Hornets, Clippers e 76ers; data possui significado especial

Nicolas Batum se aposentou da NBA nesta terça-feira (21) após 18 temporadas na liga, em uma data escolhida com cuidado: há exatos 35 anos, no mesmo dia 21 de setembro, seu pai morreu em uma quadra de basquete.
O ala francês de 37 anos anunciou a decisão em um vídeo nas redes sociais, gravado na quadra de Pont-l'Évêque, na Normandia, onde começou a jogar, ainda criança. No vídeo, ele conversa com o filho de dez anos sobre o significado do momento.
"Depois de 21 anos, é hora de eu voltar para casa", disse Batum na abertura do vídeo. Ao ser questionado pelo filho se realmente estava se aposentando, ele respondeu: "É isso. Acabei de jogar basquete."
A escolha da data carrega um peso pessoal profundo. Batum explicou ao filho o motivo: "Seu avô morreu em uma quadra de basquete. Eu não… você vê? A carreira do meu pai terminou com ele falecendo em quadra, então ele nunca pôde continuar com sua vida." Seu pai, Richard, sofreu um aneurisma durante a partida, enquanto Nicolas, com apenas dois anos, estava na plateia.
O ala completou: "Eu posso, e talvez seja meu motivo de maior orgulho hoje. Posso finalmente começar uma nova vida depois do basquete, uma vida que não tive como criança… uma vida como a sua, com o seu pai, eu."
— Posso fazer o que meu pai não pôde. Essa data foi quando a carreira dele terminou e agora estou começando a minha — concluiu Batum.
21/09/1991
— Nicolas Batum (@nicolas88batum) September 21, 2026
21/09/2026 pic.twitter.com/0IXH9Rs6wV
Trajetória na NBA e França
Selecionado pelo Houston Rockets no draft de 2008 como a 25ª escolha geral, Batum foi negociado na própria noite do draft para o Portland Trail Blazers, em que passou sete temporadas. Pela franquia de Portland, ele registrou médias de 19.1 pontos, 8.6 rebotes, 5.1 assistências, 1.6 roubadas de bola e 1.3 tocos por jogo. O time chegou aos playoffs cinco vezes durante esse período, avançando uma vez para a segunda rodada.
Após a temporada 2014-15, Batum foi para o Charlotte Hornets, local em que manteve médias de 18.6 pontos e 8.5 rebotes por jogo. Uma lesão nos dedos e na mão o limitou a 22 partidas durante a campanha de 2019-20. No início da temporada seguinte, Charlotte o dispensou e ele assinou com o Los Angeles Clippers, e chegou às finais de conferência.
Em 2023-24, foi negociado para o Philadelphia 76ers em um acerto que levou James Harden de volta ao Clippers. Batum chegou a considerar a aposentadoria, mas voltou atrás e renovou com o Clippers por dois anos. Ao longo das 18 temporadas na NBA, Batum teve médias de 9.6 pontos, 4.7 rebotes e 3.0 assistências por jogo, com 37% de aproveitamento no arremesso de três pontos ao longo de toda a carreira.
Pela seleção da França, conquistou medalhas de prata nas Olimpíadas de Tóquio 2020 e Paris 2024, e medalhas de bronze nas Copas do Mundo de Basquete da Fiba em 2014 e 2019. Antes de chegar à NBA, Batum havia jogado duas temporadas pelo Le Mans Sarthe, na França.
Tudo sobre

NBA
NBA: LeBron James bebe vinho de torcedor na vitória dos 76ers
Há 21 horas
NBA
Stephen Curry humilha Doncic em vitória do Warriors sobre o Lakers
Há 3 dias
NBA
Terror e humor: as fantasias mais malucas da NBA no Halloween
Há 3 dias
NBA
Ex-NBA admite culpa em manipulação de resultados e apostas
Há 6 dias
NBA
Kawhi Leonard: lesão no joelho esquerdo afasta ala da NBA
Há 6 dias
NBA
NBA: Árbitro zomba de Ja Morant em quadra; entenda
Há 6 diasMais LANCE!

Astro da NBA passará por cirurgia no joelho e será desfalque

Nikola Jokic critica fãs do Denver Nuggets: 'Não são bem-vindos'

NBA: Tensão entre Brown e Tatum persiste após negociação

Com Curry e Gui Santos, Warriors bate marca negativa na NBA após 19 anos

Ex-astro da NBA negocia acordo de culpa em caso de apostas

Campeão da NBA, Knicks faz pior início de temporada em 15 anos

NBA: Ex-Lakers desperta interesse do New York Knicks

Knicks ilude funcionários com anéis falsos e gera revolta

NBA: LeBron James é vaiado em estreia em casa pelos 76ers

Dirigente da NBA aponta razão para Brasil não sediar jogos

'Estraga-festa': elenco do Sixers destaca vitória na casa do campeão

NBA: Lebron se envolve em polêmica em estreia pelo Philadelphia

Bulgarelli se pronuncia pela primeira vez após saída do Prime Video
