Com o passar dos dias vivendo no Brasil, a dupla de estrangeiros do Corinthians vai se aperfeiçoando na língua portuguesa. Durante entrevista coletiva, no CT Joaquim Grava, nesta sexta-feira, Martínez e Guerrero, que estão confirmados como titulares contra o Bahia, neste sábado, explicaram as maneiras usadas para evoluir no idioma. Até música do Camaro Amarelo entrou no "treino"...
O argentino Burrito citou que costuma ouvir músicas brasileiras e usou como exemplo o sucesso da dupla sertaneja Munhoz & Mariano, mas explicou que a TV - com a legenda em espanhol sempre ligada - é o seu maior trunfo para falar português.
- Estamos falando melhor, né? Eu gosto muito da música brasileira, tem até aquela do camaro amarelo... Mas na música fica mais difícil. Prefiro a TV com a legenda, é melhor e mais fácil de aprender - disse o hermano, em tom de brincadeira.
Já o peruano Paolo Guerrero citou laços familiares para ficar "expert" na nossa língua. O camisa 9 tem um filho com uma brasileira e disse que já treinou o português em outros momentos da carreira.
- Não sei quem está falando melhor o idioma entre eu e o Martínez. Mas estamos bem no curto tempo aqui. A mãe do meu filho é brasileira, já joguei com brasileiros, compreendo muito até. Falar português morando aqui é bem mais fácil. Assisto televisão, compreendo e aprendo muitas coisas - explicou.